Драконопокоївка пані Кобаяші: самотній дракон мріє про любов

Мирне життя міс Кобаяші, Тору, Канни та Іруру зруйновано, коли приходить батько Канни, Камун Камуї, лідер Сил Хаосу, і змушує її повернутися до Світу Дракона, щоб виправити минулу помилку. Між Хаосом і Гармонією назріває війна, Канна повинна знайти спосіб об’єднати два світи, але розривається між вірністю друзям і вимогами батька. Міс Кобаяші, однак, відмовляється відпустити її та намагається налагодити розірваний зв’язок між Канною та Камуї. Під час зіткнень драконів Іруру відкриває приховану силу, яка керує війною. Чи зможуть вони зупинити війну до того, як вона поглине обидва світи?