Дракон-покоївка пані Кобаяші

Після втечі Канни Камуї до Нью-Йорка вона знайшла нового друга на ім’я Хлоя, Канна запрошує її до Японії, щоб оглянути визначні пам’ятки. Після їхньої зустрічі в аеропорту Канна в супроводі Кобаяші, Тору та інших друзів проводить Хлою по визначних місцях Японії, починаючи з Акіхабари. Під експертним керівництвом Тору група насолоджується дослідженням міста, перш ніж повернутися додому, щоб зустрітися з Саікавою та продовжити свої пригоди. Коли наближається останній день Хлої в Японії, Кобаяші допомагає організувати прощальну вечірку, щоб усі могли разом насолодитися останнім заходом перед поверненням Хлої до Сполучених Штатів.