Гонка за втрачене золото айнів наближається до свого піку, оскільки ще грізніші колишні в’язні намагаються зберегти свою витатуйовану шкіру недоторканою. Саічі Сугімото та Асірпа нарешті можуть рухатися вперед разом, але час, проведений Асірпою з Кіроранке та Огатою Хякуносуке, трохи змінив її амбіції та зміцнив її рішучість. Коли їх партія покидає територію Росії, у них з'являється своєрідний послідовник. Тим часом команда Тосізоу Хіджікати робить значні кроки, щоб отримати безцінні шкури, потрапляючи в отруйну пастку небезпечного каторжника. Хоча кожна група має сильну перевагу над іншими, навіть перший лейтенант Токушіро Цурумі — наймогутніший і найжорстокіший суперник — не може просунутися без допомоги Асірпи. Однак його зловісні плани щодо того, коли вони неминуче зустрінуться, залишаються таємницею.
8.2
Клан Кайзоку
