Переродження: Життя з нуля в іншому світі

Коли Субару Нацукі залишає міні-маркет, останнє, чого він очікує, це вирватися зі свого повсякденного життя та зануритися у світ фантазій. У збентеженого підлітка справи йдуть не дуже добре; однак незабаром після його прибуття на нього нападають бандити. Озброївшись лише сумкою з продуктами та тепер непотрібним мобільним телефоном, він швидко побитий дощенту. На щастя, таємнича красуня на ім'я Сателла, переслідуючи того, хто вкрав її знаки відмінності, натрапляє на Субару і рятує його. Щоб віддячити чесній і добросердій дівчині, Субару пропонує допомогу в її пошуках, і пізніше тієї ж ночі він навіть знаходить місцезнаходження того, що вона шукає. Але без їхнього відома набагато темніша сила переслідує пару з тіні, і через кілька хвилин після того, як вони знаходять знаки відмінності, Субару та Сателлу жорстоко вбивають. Однак Субару відразу ж повертається до знайомої сцени — протистоїть тій самій групі головорізів, знову зустрічає Сателлу — загадка поглиблюється, оскільки історія незбагненним чином повторюється. [Автор MAL Rewrite]