Дівчачий табір (сезон 1)

У той час як ідеальним місцем для відпочинку для більшості дівчат її віку може бути розкішна відпустка з коханими, ідеальним способом проведення вихідних для Рін Шими є самотній табір біля підніжжя гори Фудзі. Від розбиття намету до збирання дров, вона завжди робила все сама і не планує покидати свій маленький самотній світ. Однак те, що починається як один із звичайних походів Рін, якимось чином закінчується несподіваною зустріччю для двох, коли втрачена Надешіко Кагаміхара змушена знайти притулок у своєму таборі. Спочатку Надешіко мала намір побачити мальовничий краєвид на гору Фудзі на власні очі, але плани Надешіко порушуються, коли вона засинає на півдорозі до місця призначення. Сама і не маючи іншого вибору, вона звертається за допомогою до єдиної іншої людини поруч. Незважаючи на поспішне знайомство, дві дівчини все одно насолоджуються прохолодною ніччю разом, їдять рамен і розмовляють, поки багаття зігріває їх. І навіть після того, як сестра Надешіко нарешті забрала її пізніше тієї ночі, обидві дівчини мовчки розмірковують про можливість ще одного спільного походу. [Автор MAL Rewrite]