Після того, як Джо впав зі скелі і зламав ногу, Юрі знаходить його і дозволяє йому відпочити на фермі її та її матері, поки нога Джо не заживе. Джо дуже нагадує Юрі її брата Ясуо, який також жив на фермі, перш ніж зробити кар'єру боксера. Вона запитує Джо, чи може він бути її новим «братом», після чого збентежена втікає.