Приватний слідчий, найнятий Гансом Георгом Шубертом, щоб розслідувати передбачуване самогубство Едмунда Фаррена. Його алкоголізм після розстрілу злочинця призвів до того, що його дружина та дочка покинули його. З тих пір він намагався все, щоб зібрати своє життя разом і примиритися зі своєю родиною. ~! Коли справа доходила до того, щоб зіткнутися з Йоханом Лібертом після того, як знайшов свій надгробний камінь, Йохан заманив його на дах будівлі про його роль у вбивстві злочинця в його останньому випадку. Йохан маніпулює Річардом у стані глибокого жалю, після чого він пропонує Річарду пляшку віскі. Це невідомо, взяв він пляшку чи ні. Пізніше Річард знайдений мертвим після падіння з будівлі, імовірно, аварією. Однак натякає, що Йохан, можливо, вбив його і виявив, що він впав. Одна підказка про підтримку того, що Йохан вбив його, - це те, що він запропонував і залишив зламану пляшку віскі, коли доктор Рейхвейн дуже добре знав, що Річард лише пив шотландець. І його дружину, і доньку бачать на його похороні, оплакуючи його.! ~