Лисицю завжди можна знайти в храмі Тацухіме, сподіваючись, що люди прийдуть і пожертвуватимуть, якщо їхні бажання, написані на листках еми, будуть виконані. В аніме Лисиця вперше зустрічає Нанако під час дощового дня 6 серпня. Нанако дає Лисиці свою парасольку Loveline, щоб захистити її від дощу, і йде. Лисиця залишається з парасолькою, поки її не здуло вітром і не знищило. Щоб повернути Нанако за доброту, 7 серпня Лис підійшов до Ю і дав йому квест ема, щоб допомогти Шу Накадзімі. Це розпочинає довгий ланцюжок квестів Ема протягом наступних тижнів, включаючи завдання Хісано Куроди та інших. Наприкінці епізоду Лисиця збирає всі ієни, які Ю допоміг принести до святині, і під час титрів дарує Нанако нову парасольку Лавлайн, куплену за ієни святині. В епілозі лисиця нібито народила трьох лисенят.