Вільний! Останній гребок: Том перший

Нова сцена Харуки Нанасе – Сідней, місце його мрії, яке він колись відвідав. Одного разу під час невеликої перерви перед від’їздом Хару випадково зіткнувся з колегою-спортсменом із All-Japan Invitational. Носячи в серці всі почуття тих, з ким він плавав, Хару робить свій перший крок у новий світ. Там на нього чекає безпомилковий чемпіон Альберт Воландель. Напередодні Сіднейського турніру всі учасники намагаються підняти свій моральний дух. Що відчуває кожен учасник змагань і до чого вони прагнуть, коли намагаються змагатися на вершині світу? Їхня пристрасна боротьба з водою починається звідси――！