Старша школа DxD. Народження

Імператор Червоного Дракона, Іссей Хьодо та Клуб окультних досліджень знову працюють, оскільки для студентів Академії Куо настали літні канікули. Після їхньої боротьби із заклятим ворогом Іссея, Валі та Бригадою Хаосу, стає зрозуміло, наскільки недосвідчена команда Ріас Греморі. У результаті вона та Азазель керують клубом, який проводить інтенсивні тренування в Підземному світі, щоб підготувати їх до випробувань, які чекають попереду. Поки вони повільно дорослішають як команда, Іссей знову опиниться в інтимних ситуаціях з дівчатами з Клубу окультних досліджень. Тим часом їхні супротивники стають сильнішими та численнішими, коли вони згуртовують свої сили. І з раптовою появою Локі, злого бога скандинавської міфології, сцена готова для епічних боїв і нечестиво могутніх дияволів у середній школі DxD BorN! [Автор MAL Rewrite]