Немертвий і Невдача: Арка Зими

Серед хуртовини, спричиненої UMA Winter, Біллі отримує звіт про осінню битву та дізнається, що Нежить і Нещастя еволюціонують. З’являється Джуїз, який відкриває йому, що артефакти є зброєю, призначеною для перемоги над Богом, і що Ковчег може виконати лише ще один цикл. Вона закликає Біллі ще раз об’єднати зусилля і покласти все на Нещастя, щоб досягти спільної мети: «перемогти Бога». Однак Біллі заявляє, що вони не можуть працювати разом. Джуіз усвідомлює справжній намір Біллі — отримати Ковчег і Апокаліпсис, — але перш ніж вона встигає діяти, Біллі втягує їх у жорстоку сутичку, в якій з обох сторін беруть участь UMA. Рішуча у власній «справедливості», Джуїз просувається вперед своїм лезом, а Біллі протидіє, використовуючи здібності інших Негаторів і свій пістолет. Яка справжня мета Біллі? Тим часом Енді та Фуко, захопивши ядро Осені, прямують по повітрю, щоб знищити Літо. Але Біллі передбачає, що Джуїз довірив Апокаліпсис Енді, і посилає вбивць, щоб вразити пару з небес!