Мистецтво меча онлайн: Алісизація

«Транслятор душі» — новітній інтерфейс повного занурення, який взаємодіє безпосередньо з флактлайтом користувача, технологічним відповідником людської душі. Цим він принципово відрізняється від звичайної передачі сигналів до мозку. Щоб удосконалити пристрій, приватний інститут RATH залучає Кадзуто Кіріґаю, який вижив у Sword Art Online. На підробітку він випробовує можливості системи в Андерворлді — фантастичному світі, створеному «Транслятором душі». За умовами угоди про нерозголошення всі спогади про перебування у віртуальному світі стирають після повернення до реальності. Кадзуто лише невиразно памʼятає одне імʼя — Аліса. Коли він чує його в реальному світі, відчуває незрозумілу тривогу. Одного вечора, проводжаючи Асуну Юкі додому, Кадзуто зустрічає знайомого ворога. У сутичці хлопець зазнає смертельного поранення й непритомніє. Отямившись, він виявляє, що повністю занурився в Андерворлд, звідки, схоже, немає виходу. Кадзуто знову вирушає на пошуки шляху до фізичного світу. Сезон екранізує томи 9–14 серії ранобе Sword Art Online Рекі Кавахари.