Місце, що далі за всесвіт

Сповнена надзвичайного почуття дива перед світом навколо неї, Марі Тамакі завжди мріяла про те, що лежить за межами всесвіту. Однак, незважаючи на такі великі прагнення всередині, її страх перед невідомим і тривога через власні можливі обмеження завжди стримували її від погоні за ними. Але зараз, на другому курсі середньої школи, Марі як ніколи рішуче налаштована не дозволити своїй молодості пропасти даремно. Проте її страх продовжує заважати їй зробити цей амбітний крок уперед — тобто доти, доки вона випадково не зустрінеться з дівчиною, яка має власні грандіозні мрії. Підштовхнута зникненням матері, Ширасе Кобучізава наполегливо працювала, щоб фінансувати свою поїздку до Антарктиди. Незважаючи на сумніви та глузування практично всіх, Ширасе сповнена рішучості вирушити в цю експедицію на пошуки своєї матері десь далі, ніж сам Всесвіт. Натхненна рішучістю Ширасе, Марі користується можливістю приєднатися до неї. Невдовзі їхні зусилля привертають увагу веселої Хінати Міяке, яка прагне виділитися, та Юзукі Шираїші, ввічливої ​​дівчини з високого класу. Разом чотири бадьорі дівчата вирушають у плавання на замерзлий південь у пошуках чогось чудового. [Автор MAL Rewrite]