Літні кишеньки

Далеко від міського шуму лежить Торісіродзіма — химерний і спокійний острів, де час, здається, рухається повільно. Хайрі Такахара, молодий хлопець з пораненим серцем, використовує недавню смерть своєї бабусі як тиху причину, щоб покинути місто та відправитися на літній відпочинок до Торісіроджіми. Діставшись острова, Хайрі потрапляє в освіжаючу, невимушену атмосферу, далеку від суєти, до якої він звик. Переїхавши до своєї тітки Кьоко Місакі, він готується провести літо, допомагаючи їй розібратися в сараї, повному артефактів, які його бабуся збирала роками разом із його двоюрідною сестрою Умі Катоу, яка живе з ними. Звикаючи до повільного темпу острова, Хайрі вирішує провести вільний час, досліджуючи його. Незабаром він знайомиться з веселим Цумугі Вендерсом; асоціальний Широха Нарусе; мандрівний Камоме Кусіма; і гострий на язик Ао Соракадо. Занурений у їхні життя та найтонші таємниці острова, Хайрі поступово захоплюється літом, наповненим веселощами, ностальгією та кардинальними моментами, які залишаться з ним назавжди. [Автор MAL Rewrite]