Кобилички: Сіра попелюшка

Токіо – це батьківщина дівчат-скакунів національного рівня та наступного покоління вундеркіндів. Джоу Кітахара, тренер-початківець із великими мріями та скромними очікуваннями, не сподівається знайти талант у тихому містечку Касамацу, поки не зустріне попелясто-сиву дівчину з дикою, нестандартною ходою. Будучи дитиною з хворими колінами, Огурі Кеп провела більшу частину свого раннього життя в болях, намагаючись встати. Але завдяки невпинній наполегливості вона подолала свої межі та знайшла звільнення в тому, що колись здавалося неможливим: у бігу. У той час як інші конячки в Касамацу женуться за перемогою та славою, Огурі біжить без амбіцій, керована лише радістю руху. Фуджімаса Марч, висхідна регіональна зірка, привертає увагу своєю дисципліною, талантом і наполегливістю. Для неї біг – предмет гордості. Але коли змагання, організовані школою, зіштовхують її віч-на-віч із сирим, невідшліфованим кроком Огурі, впевненість Марч починає коливатися. У свою чергу, щось в Огурі змінюється після гоночного березня. Вперше в ній спалахує іскра амбіцій — бажання перемогти, яке виведе її за межі рідного міста на величні сцени, що чекають на горизонті. [Автор MAL Rewrite]