Кімнатний табір: Сауни та триколісні велосипеди

Одного разу, повертаючись зі школи, Рін Шима зустрічає незнайомий триколісний мотоцикл, припаркований біля її будинку. Розпитавши про це свого батька, вона дізнається, що транспортний засіб є тимчасовою орендою, поки її мопед проходить щорічне технічне обслуговування. Маючи домовленості наступного дня відправитися в похід у Яцугатаке, Рін не має іншого вибору, окрім як скористатися триколісним транспортним засобом. Коли вона вирушає в подорож, незабаром досвід подорожей Рін змінює оберти, і вона відкриває для себе витончене водіння на нових незвіданих дорогах.