Для Іллясвіль фон Ейнцберн минає ще одне чудове літо. Відпочиваючи від обов'язків дівчинки-чарівниці, вона насолоджується вільним часом після збору класових карт разом зі своєю найкращою подругою Мію Едельфельт. Однак її відпочинок раптово уривається, коли під час прогулянки з друзями її та Мію викрадають Рін Тоосака та Лувіагеліта Едельфельт. Дівчатка-чарівниці дізнаються, що їхня робота ще далеко не закінчена, оскільки Годинникова вежа повідомляє їм, що неконтрольована мана, яку вважали запечатаною, продовжує поширюватися містом Фуюкі. Вирушивши до джерела неконтрольованої мани, Іллія та Мію отримують завдання усунути аномалію. Але після застосування закляття Іллясвіль виявляє, що розділилася на двох людей! Поки ця таємнича нова подоба тікає геть, їй залишається лише гадати: до чого призведе поява її двійника, що чинить безлад у нічого не підозрюючому місті?