Після завершення справи Лі Тяньченя до фотостудії «Час» повертається позірний спокій. Та звістка про зникнення Ся Фея знову ставить усіх на перехрестя долі. Із поверненням Вейна та пробудженням надздібностей Цяо Лін Чен Сяоші й Лу Гуан поступово розкривають таємниці справи про пожежу Бахаті. Батько Чен Сяоші, Чен Веймінь, і мати, Шао Юаньюань, здається, теж мають із нею складні зв’язки.
Коли розслідування поглиблюється, Лю Сяо з таємничої організації починає свою операцію. Втручання поліцейського з Бридона Джея ще більше ускладнює пошуки правди…