Тендос, Саотомес і Рьога подорожують до гарячого джерела, яке, як вони згодом дізнаються, є привидами. Виявляється, що Ютаро, син власника гарячого джерела, нападає на людей, а не на привида. Ютаро шукає наречену, і після того, як Акане пропонує, щоб цей красунчик знявся в телевізійній рекламі, клієнти стікаються до його занедбаного гарячого джерела. На жаль для Акане, Ютаро тепер вважає себе надто важливим, щоб з нею розмовляти.