Терлес (ターレス tāresu; tullece) - Сайян і первинний антагоніст у фільмі «Дракона з м’яч Z», «Дерево сили». Колись він був членом армії Саяна в рамках організації торгівлі планети, але пішов неіснуючим і пішов у космос, щоб завоювати планети для себе. Перший його поява був у третьому фільмі «Дракон Бал Z», а другий-у двотомному VHS O.V.A. Випущений як "офіційний візуальний путівник" для гри Bandai NES, плануйте викорінити саян. Терлеса ' Назва - це каламбур на овочеві "салат". Ім'я виписано як ターレス, tāresu. Якщо перші два склади переставляються, це стає レタース, retāsu. Ігноруючи подовжений звук "A", він стає точним японським написанням "салату", レタス retasu. Окрім іншого тону шкіри та двох «диявольських рогів», Терлеса виглядає точно так само, як і Гоку. У коміксах про Dragon Ball Z: аніме-плівки було зазначено, що причина, чому Терлеса і Гоку виглядали однаково, полягає в тому, що в межах низького рангу Сайянс, схеми обличчя кожного воїна були схожими, тим самим полегшило відзначення того, що саяни були воїнами низького класу. Однак Терлес заявив, що Гоку був "сміттям з низьким рівнем класу", що означає, що Терлез, можливо, не був саяном низьким класом. Хоча він має схожість з батьком Бардока, Гоку. Терлес - воїн Сайян і колишній слуга Фризи. Передбачається, що Терлес уникнув руйнування планети Вегета, оскільки він був на місії. Майже через тридцять років після руйнування планети Вегета Терлеса разом зі своєю командою прихильників пробиваються до Землі, щоб перевірити на Саяна, Какаро (Гоку). Терлеса ' Вік невідомий, хоча йому здається, що приблизно в одному віці, як Гоку. Бачачи, як він відмовився від Фризи задовго до того, як Гоку народився, передбачається, що він старший.