Шизуку - молодший студент, який проживає в Токійському передмісті Тами Нового міста. Вона любить писати, або, принаймні, має потенціал для того, щоб вона пише переклад пісні "Country Road" від англійської на японську мову для закінчення навчання (вона також створює власну версію для Токіо, яка також показує цей потенціал). На початку фільму літо, і всі учні чекають приходу нового навчального року. Шизуку вирішив прочитати щонайменше двадцять книг, перш ніж це станеться. Її місцева бібліотека не має такої, яку вона хоче читати найбільше, тому вона ходить до школи, щоб знайти її, і вона там. Поки вона перевіряє це, вона помічає ім'я "Амасава Сейджі" на картці. І вона пам’ятає, що більшість інших книг мали таку назву. Виявляється, це хлопчик у її ж класі, який знущався над її оригінальною лірикою до "Country Road", як банальна раніше. Вона називає його ривком, навіть не знаючи, хто це.