Походячи з сільської громади на марсіанському селі, Ноно — проста та незграбна дівчина з великою мрією: вона хоче стати космічною пілотесою. І не просто якоюсь космічною пілотесою, а тією, що зможе позмагатися з 'Ноно-Рірі'. Звичайно, мріяти стати пілотом і насправді стати ним — це зовсім різні речі, як вона швидко дізнається, досягнувши міста. Навіть після того, як вона отримує роботу офіціантки в одному з барів міста, Ноно вперто тримається за свої ідеали, незважаючи на насмішки з боку свого керівника та постійних відвідувачів бару. Однак її наполегливість окупається, коли вона зустрічає справжню космічну пілотесу на ім'я Лал'С Мелк Маль, члена елітного братства та поточної пілотеси Buster Machine Dix-Neuf. Завдяки Лал'С (яку вона імпульсивно називає своєю Онє-самою, або старшою сестрою) Ноно нарешті знаходить засоби, щоб реалізувати свої мрії.