Мінотаврон був жінкою -кардіаном, яка з'явилася в епізоді 048. Мізуно, Рей Хіно, Макото Кіно, Мінако Аїно та Нару Осака були запрошені на телеканал Ашіта на прослуховування для участі в новій телевізійній драмі, в якій у головній ролі Мікан Шираторі. У цей момент лише матрос Мун був пробуджений як матрос Сенші і відновив свої спогади про минуле. Прослуховування було викрадено прибульцями AIL, і коли вони вирішили, що дівчата будуть хорошими цілями для крадіжки енергії. Коли всі дівчата приїхали на прослуховування, прибульці викликали Мінотаврон і доручили їй вкрасти свою енергію. Дівчата були досить розгублені і почали кричати і тікати. AIL зауважив, що дівчата ' Крики були приємнішими, ніж найкрасивіша музика у світі. Луна Усагі пішла за дівчатами на прослуховування. Луна помітила, що з кімнати прослуховування виходить темно -фіолетова серпанок, тому вона пішла розслідувати. Потрапивши всередину, вона побачила, що дівчата тікають з Мінотаврона. Вони не змогли знайти вихід через імла. Нару швидко вичерпався і впав на землю. Поки Мінако та Амі прагнули їй, Рей та Макото вирішили, що у них немає іншого вибору, як повернутись і боротися з кардіаном. Рей кинув гаманець у Мінотавроні, щоб сповільнити її, а потім використала напад Акуріу Тайсана, щоб приголомшити її. Тим часом Макото схопив Мінотаврон і закинув її в сусідню колону, тимчасово не вдаривши її. Луна була вражена, побачивши, що хоча дівчата були навіть сенші, вони все ще воювали проти зла. Мінотаврон швидко піднявся і заряджався до Нару, а потім почав виснажувати енергію молодої дівчини. В ході відчаю Луна напала на кардіана, відволікаючи її достатньо, щоб звільнити Нару. Нару опустився на землю, без свідомості. Інші дівчата кинулися на її бік, щоб забрати її, а потім намагалися втекти. AIL не міг повірити, що відбувається; Незабаром він зник з району, залишаючи решту до кардіана. Усагі засунувся в кімнату, думаючи, що прослуховування закінчилося ... але Луна швидко сказала їй перетворитися на Матрос Мун, щоб захистити своїх друзів. Подібно до того, як Мінотаврон заграв дівчат, з’явився Матрос Мун. Інші дівчата відчували, що в цьому сценарії щось нечітко знайоме, але не могло не визначити, що це було. Матрос Мун намагався зцілити кардіан ... але швидко зрозумів, що у неї більше немає місяця. Це приголомшило її і поставило її у невигідність. Мінотаврон скористався цим, щоб почати нападати на неї. Рей розсердився, що Сейлор Мун продовжував тікати, і хотів щось зробити, але не знав про що. Хоча Луна боролася з рішенням про те, щоб пробудити Сенші, вона зрозуміла, що бачення моряка Муна змушує дівчат згадати частини свого минулого. Мінотаврон заряджав у Матлос Мун, використовуючи її масивні роги, щоб підняти дівчину в повітря і злити її енергію. Луна кинулася вперед і відновила інших дівчат ' Спогади про минуле, і вони негайно перетворилися на матрос Меркурій, Матрос Марс, Сейлор Юпітер та Матрос Венера. Сейлор Меркурій використав свій SAB & Atilde; O Spray Attack, щоб затьмарити бачення кардіана і заплутати її, а Матрос Юпітер використовував свою верховну атаку грому, щоб шокувати звіра і тимчасово не втілити її. Сейлор Марс і Матрос Венера використовували комбіновану атаку вогневої душі/півмісяць, щоб повністю знищити Мінотаврон. Назва Мінотаврона походить від міфічної істоти під назвою Мінотавра: напівфабрик, напівлюдський звір, який проживає в центрі лабіринту (конструкція, що нагадує лабіринт). Для подальшої гри на цій темі кілька разів відзначається в рамках епізоду, що будівля телевізора Ашіта схожа на лабіринт і дуже заплутана для навігації.