Колись Лара була принцесою-русалкою, яка закохалася в людську ціну та зникла в морській піні, перш ніж її кохання встигло здійснитися. Тепер, приблизно через 200 років, вона відродилася як людина біля берега озера Біва в префектурі Сіґа. У своєму новому житті вона знову шукає справжнього кохання.