Каталізатором подій, які розгортаються в епізодах 3 і 4, є драматична втрата в одному з гральних закладів Рікієї. Його змушують віддати або право власності на свій бізнес, або свою доньку Осудзу, щоб покрити борг. Він просить Кавара Хейтаро про допомогу, стверджуючи, що заклади Рікієї практикують нечесність. Кавара відмовляє, посилаючись на відсутність доказів. Дайгоро не має іншого вибору, як віддати свій магазин, але Ісіматсу також забирає Осудзу після того, як Сосuke намагається втрутитися.