Алан з'явився в епізоді 042 аніме, але лише у спалахах від спогадів Мінако. Він був людиною, яка жила в Англії, на яку Мінако розробив пригнічення. Мінако сказала, що познайомилася з ним приблизно за півроку до цього, коли вона розслідувала підозрілу діяльність Темного королівства в Англії. Вона закохалася в нього, і врешті -решт познайомила IM зі своїм найкращим другом Катаріною, інтерпольською поліцейською. Не знаючи про почуття Мінако до Алана, Катаріна також закохалася в нього. Пізніше, поки Катаріна та Сейрс V розслідували на складі гавані, злочинець кинув ручну гранату на Sailor V і підірвав будівлю. Катаріна вважала, що Мортал V загинув у вогні, тому вона шукала втіху в обіймах Алана, який прибув на місце події відразу після вибуху. Насправді Sailor V не загинув: їй вдалося втекти на сусідню алею. Коли вона побачила своїх двох друзів, які охоплювали, вона зрозуміла, що вони закохані. Мінако ніколи не казала своїм друзям, що вона жива, і вона тихо покинула Англію, думаючи, що це буде якось краще для пари. Через півроку (під час епізоду 042) Кунцит дізнався про дружбу Sailor V ' Однак його план не спрацював; Мінако неохоче познайомив свого колишнього друга з іншим матросом Сенші. Кунцит змусив Катаріну перетворитися на Youma, яка незабаром зцілила моряк Муна. Після досвіду Мінако зміг пробачити свого друга і зрозуміти, що все, що повинно бути: Алан був з тим, кого він справді любив, Катаріна, і вони були щасливі разом. (Джерело: Oracle :: BSSM Encyclopaedia)