Урусей Яцура: Заплив з перешкодами

У дуже спекотний літній день у місті Томобікі Лум, Атару та решта банди з нетерпінням чекають можливості відвідати шкільний басейн. Але вчителі мають інші плани: влаштувати безглузду смугу перешкод між учнями в купальниках і басейном... звичайно, це закінчується повним хаосом.