У час, коли плачуть цикади – Спалах

Зараз 1983 рік, і Хінамізава на карантині. У маленькому селі було виявлено таємничий і смертоносний вірус, і його жителі, такі як підліток Кейічі Маебара та його друзі Міон Сонозакі та Рена Рюгуу, залишаються збентеженими та наляканими цією ситуацією. Коли жителі села починають шукати спосіб зупинити розповсюдження лиха, деякі будують рішучі плани, що змушує Кейічі та його друзів шукати спосіб втекти з села. Але коли напруженість досягає найвищого рівня, деякі з його групи можуть не залишитися неушкодженими, борючись за своє життя проти видимих і невидимих ворогів. [Автор MAL Rewrite]