У час, коли плачуть цикади – Розділ про вбивство кішки

У покарання за програш у напруженій грі в покер Кейічі Маебара, Рена Рюгуу, Міон Сонозакі, Сатоко Ходжоу та Ріка Фуруде повинні ходити містом у костюмах. Бажаючи уникнути того, щоб його побачили інші люди, Кейічі переконує групу відвідати Ягоуті — безлюдне сусіднє село. Згадка Міона про неподалік покинуту каменоломню привертає увагу Рени та Кейічі. І все ж, поки вона розповідає їм більше про таємничі події навколо цього місця, вони сперечаються, чи було б розумно досліджувати його. [Автор MAL Rewrite]