Тиранія збройних дівчат

Після жорстокої битви з Кірукіру Амоу найсильніші учні школи, Верховні п'ять мечів, готові взяти на себе провину за конфлікт. На їхній подив, замість того, щоб когось засуджувати, директор раптово призначає групу на відпочинкову поїздку до гарячого джерела! Крім того, їм дозволено взяти з собою сумнозвісного студента-перевідника Фудоу Номуру, якщо він спочатку складе додаткові іспити. З дівчатами Мечів, які допомагають йому, Фудо має заслужити право відпочити від напруженого шкільного життя. [Автор MAL Rewrite]