Токійський восьмибальний

Учениця середньої школи Мірай Онодзава незадоволена сімейними обставинами і в хвилину розчарування хоче все розірвати. На жаль, ці руйнівні думки, здається, збуваються у вигляді землетрусу магнітудою 8,0 всього через кілька хвилин. Коли починаються літні канікули, Мірай неохоче бере свого молодшого брата Юкі в Одайбу, де проходить виставка роботів, на яку він хотів побувати. Однак поки вони знаходяться у виставковому центрі, лють сильного землетрусу струсить регіон Канто; Безпорадні обидва діти стають свідками руйнівної сили цього стихійного лиха, яке ставить місто на коліна. Після цього вони натрапляють на Марі Кусакабе, мотоциклістку та матір-одиначку, яка вирішує допомогти маленьким братам і сестрам. Прагнучи повернутися додому та возз’єднатися зі своїми родинами, група вирушає в довгу та важку подорож через зруйноване місто. [Автор MAL Rewrite]