Сплітаючи човен зі слів

Кухей Аракі, досвідчений редактор редакційного відділу словників у видавництві Genbu, планує піти на пенсію, щоб краще піклуватися про свою хвору дружину. Однак перед тим, як вийти на пенсію, він повинен знайти заміну, щоб завершити свій останній проект: новий словник під назвою The Great Passage. Але де б він не шукав, він не може знайти нікого підходящого, оскільки створення словника вимагає багато терпіння, часу та відданості. Міцуя Маджіме працює у відділі продажів видавництва Genbu Publishing, але у нього слабкі соціальні навички та нездатність прочитати настрій у більшості ситуацій. Незважаючи на це, він вирізняється ентузіазмом до слів завдяки своїй любові до читання та уважній особистості. Саме ці навички приваблюють Аракі до нього і спонукають його запропонувати Маджіме посаду в редакційному відділі словника. Коли Маджіме погоджується на нову посаду, він не впевнений у своїх здібностях і сумнівається, чи підійде він до своїх нових колег. І все ж серед величезного моря слів Великий Прохід зведе їх разом. [Автор MAL Rewrite]