Мандрівники

У 2075 році космічні подорожі вже не просто мрія, а повсякденна реальність людства. Науково-технічний прогрес призвів до колонізації Місяця, комерціалізації космічного простору та утворення великих космічних корпорацій. Ай Танабе, оптимістична жінка, чиї інтереси пов’язані з космосом, приєднується до корпорації Technora як члена відділу сміття, відділу, який займається видаленням небезпечного космічного сміття між орбітами Землі та Місяця. Однак незабаром Ай виявляє, наскільки недооцінюють її роботу. Будучи посміховиськом Технори, відділ уламків має серйозну нестачу персоналу, погане фінансування та змушений використовувати для вилучення уламків напівзруйнований космічний корабель на прізвисько «Ящик для іграшок». Не злякавшись, Ай наполягає і поступово знайомиться з дивними особистостями, які входять до складу відділу сміття, такими як незграбний, але добродушний головний клерк Філіп Майерс; таємничий і небагатослівний тимчасовий працівник Едельгард Рівера; і гарячий і пристрасний Хачірута Хошіно, який жадає космічного корабля, щоб назвати його власним. Planetes — це нетрадиційний науково-фантастичний серіал, який зображує безмежний космос як фон особистого життя звичайних людей — людей, які, можливо, народилися на Землі, але чиї надії та мрії ховаються серед зірок. [Автор MAL Rewrite]