Крижаний хлопець та його крута дівчина колега

Добросердечному Хімуро-куну не пощастило: коли він глибоко зосереджений, напружений або схвильований, він мимоволі створює хуртовини для себе та будь-кого поблизу. Під час одного з таких інцидентів у перший день його нової роботи Хімуро-кун стикається з красунею Фуюцукі-сан, яка допомагає йому вирватися з криги, спричиненої нервовими настроями. Як виявилося, Фуюцукі-сан — його новий колега. В офісі холоднокровний Фуюцукі-сан пропонує прості й раціональні рішення крижаних дилем Хімуро-куна — від допомоги йому в садівництві, не заморожуючи рослини, до того, щоб він не розтанув під час їхньої тропічної робочої відпустки. Кожного разу, коли Фуюцукі-сан робить для нього щось добре, буря емоцій, які він відчуває всередині, збентежено проявляється назовні. Через часті снігові бурі почуття Хімуро-куна до Фуюцукі-сан неможливо приховати. Незважаючи на те, що Фуюцукі-сан не знайома з коханням, Хімуро-кун як і раніше сповнений рішучості відплатити їй за доброту та зігріти її серце будь-яким способом. [Автор MAL Rewrite]