Контратака поліціянтки

Після закінчення середньої школи головним пріоритетом Маі Кавай було знайти роботу зі стабільним доходом, щоб не стати такою, як її батько. Однак, незважаючи на те, що вона складала різноманітні іспити на державну службу, вона зіткнулася з суворою реальністю: ледь не в кожному інституті їй відмовляли у вступі. Єдиним місцем, куди її прийняли, була поліцейська академія, куди вона вступила неохоче. Навіть тепер, коли вона є справжнім офіцером поліції, світ продовжує бути жорстоким до Мей. Через свою професію вона несподівано отримує постійну критику з боку незадоволених громадян. Розчарована ворожим ставленням, вона вирішує подати заяву про звільнення лише через кілька місяців роботи. Але в той самий день, коли Мей вирішила звільнитися, вона зустрічає Сейко Фуджі — колишнього аса відділу кримінальних справ, якого призначили її новим інструктором. Виявивши, що її новий колега чарівний, Мей відкладає відхід і дає другий шанс своїй не надихаючій роботі. [Автор MAL Rewrite]