Ханебадо!

Після розгромної поразки з рахунком 21-0 на Національному юніорському турнірі з бадмінтону любов Нагіси Арагакі до її спорту починає спотворюватися. Не в змозі впоратися з ганьбою втрати, вона починає тероризувати членів свого шкільного бадмінтонного клубу. Її виснажливі вправи доводять деяких до сліз, а інших покидають клуб. Оскільки команда втрачає членів, а нові потенційні клієнти занадто налякані, щоб приєднатися, майбутнє бадмінтонного клубу виглядає надзвичайно похмурим. Тобто, поки Кентару Тачібана не приєднається як новий головний тренер. Він не тільки гравець олімпійського рівня, але й має секретну зброю: Аяно Ханесакі, дівчину, яка перемогла Нагісу шість місяців тому. Однак Аяно — не та суперниця, яку пам’ятає Наґіса, а дівчина з суперечливими почуттями, яка хоче дистанціюватися від бадмінтону. З огляду на те, що її майбутнє в спорті зараз під загрозою, Наґіса має знайти спосіб протистояти своїм страхам невідповідності, зцілити розбурхане серце своєї суперниці та принести перемогу бадмінтонному клубу середньої школи Кітакомачі. [Автор MAL Rewrite]