Дьорті Пейр Флеш

Кей і Юрі спочатку були молодшими допоміжними агентами в Worlds Works and Welfare Agency (W.W.W.A. або скорочено 3WA), коли їх об’єднали під кодовою назвою «Lovely Angels». Кей закінчувала свій четвертий випробувальний термін за те, що вона вчинила, і подвиги Юрія на побаченнях були загальновідомі, не кажучи вже про те, що вони відразу відчували неприязнь один до одного, коли вони зустрілися. Спочатку Кей і Юрій відмовлялися співпрацювати один з одним, а Кей навіть звільнився з 3WA. Після цього двоє продовжували співпрацювати, хоча й отримали своє прізвисько «Брудна пара» через супутню шкоду, яку вони (ненавмисно) спричинили під час завершення своїх справ. І хоча тепер вони ладнають один з одним, вони продовжують сваритися і скаржитися один на одного. Хоча часто кажуть, що це молодші версії оригінальних Lovely Angels Kei and Yuri, насправді цей серіал є альтернативним всесвітом Dirty Pair, дія якого відбувається у 2248-49 роках.