До лісу світлячків

Під час літніх канікул у будинку свого дідуся шестирічна Хотару Такегава губиться в лісі, який, за чутками, населений духами. Коли Хотару кричить у відчаї, до неї підходить Джин — таємничий хлопець у масці — і пропонує їй допомогу. Зрадівши при вигляді іншої людини, Хотару біжить до Джіна з розпростертими обіймами, але його грубо відбивають. Однак вона швидко дізнається серйозну причину його поведінки: на Джіна накладено жахливе прокляття. Якщо до нього торкнеться людина, він зникне назавжди. Хоча Джін закликає її ніколи не повертатися, Хотару робить прямо протилежне, і незабаром вони стають близькими друзями, незважаючи на його делікатну ситуацію. Тим не менш, роки йдуть і їхні взаємні почуття міцніють, Хотару та Джін починають боротися з межами, які доля встановила між ними. [Автор MAL Rewrite]