Броньований солдат ВОТОМ: Досьє «Червоне плече» — Коріння зради

Після того, як пілот бронедесантника Чіріко Кюві отримує наказ перейти на планету Одон, його та всіх інших новобранців відправляють у симуляцію бою, щоб перевірити свої здібності. Однак ця «симульована битва» виявляється серйозною боротьбою за усунення тих, хто не має необхідних навичок. Кіріко виживає разом із трьома іншими, незважаючи на те, що він воював, будучи пораненим. Незабаром стає очевидним, що це не перший раз, коли він виживає всупереч неймовірним обставинам, і цим фактом полковник Перузен хоче скористатися. Але чи справді Кіріко безсмертний?