Безтурботні часи: Ми вирушаємо на Окінаву

Проводячи літній день в універмазі, Сугуру Кошігая виграє головний приз лотереї — чотири квитки до Окінави! Сповнені трепету та хвилювання, дівчата з Асахігаоки роблять різні речі, щоб підготуватися до подорожі. Від практики їзди на літаку до покупки необхідних речей для подорожей у міні-магазині, вони роблять усе заздалегідь, щоб отримати задоволення від часу на Окінаві в повній мірі. Відхід від знайомих пейзажів Асахіґаоки є новим досвідом для Ренге Міяуті, але це не заважає їй розмірковувати про те, як може змінитися її погляд на світ. Коли день подорожі наближається, обіцянка дається.